CaptionSync
Contact

Contact CaptionSync

One address, read by a person. There is no support portal and no ticket number, because there is no account to look up.

Email opyheb@icloud.com

Typical reply within two business days, Korea Standard Time.

What to include

  • The browser and version you used, and whether the page was installed as an app.
  • The subtitle format and, if the file fails to open, the first few lines of the file with the dialogue replaced by placeholder text.
  • What you expected and what happened, in one or two sentences.
  • For a timing problem, the frame rate of the subtitle file and of the video.

Please do not send unreleased footage or a full subtitle file unless it is necessary to reproduce a parsing bug, and never send material you are not permitted to share.

What this address is not for

It is not a subtitle production service, a translation service or a platform support desk. Questions about why a specific streaming platform rejected a file are best answered by that platform, although the guides on this site cover the usual causes.

Before you write

The FAQ answers the twelve questions that arrive most often, including format support, offline use, frame rate correction and the meaning of the audit numbers. The three guides go deeper on drift, readability and conversion.